Hier berichten wir über das was war, was ist

und was kommen wird.



09. Mai 2013, 10:09

Indigenes Kino aus Europa - Filme der Samen auf dem Kurzfilmfestival in Hamburg
Das 29. Internationale Kurzfilmfestival Hamburg vom 4. bis 10. Juni hat den Länderschwerpunkt Sápmi!

2007 wurde in Guovdageaidnu (Kautokeino) im norwegischen Teil Sápmis das Internášunála Sámi Filbmaguovddáš (Internationales Samisches Filmzentrum) gegründet. Seine Aufgabe - unter Leitung Anna Lajla Utsis - ist die Förderung der Entwicklung, Produktion und Vorführung von Filmen in samischen Sprachen. Es steht allen Filmschaffenden Samen in Norwegen, Schweden, Finnland und Russland offen.

Mit Nils Gaups "Ofelaš" (norw.​: Veiviseren, deutsch.​: Pfadfinder) kam erstmals ein Film in samischer Sprache ins Internationale Kino. Das Hamburger Kurzfilmfestival zeigt nun in drei Programmen samisches Filmschaffen: "Junges Samen-Kino aus Kautokeino", "Filme von Liselotte Wajstedt" und "Lebenswelten zwischen Spiritualität und Popkultur".

Mehr auf http:​/​/​festival.​shortfilm.​com/​index.​php?​id=3859
(leider mit falscher deutscher Bezeichnung der Samen)

Quellen: Internášunála Sámi Filbmaguovddáš und Internationale Kurzfilmfestival Hamburg

Redakteur


09. Mai 2013, 09:07

Søren Kierkegaard - 200 Jahre und "online"!
Wir begehen das "Kierkegaard-Jahr". Vor 200 Jahren, am 5. Mai 1813, wurde der dänische Philosoph und Schriftsteller in København geboren.

Aus diesem Anlass wurde die aus 55 Bänden bestehende historisch-kritische Ausgabe "Søren Kierkegaards Skrifter" (SKS) abgeschlossen. Sie bildet auch die Grundlage für die im Verlag de Gruyter erschienene "Deutsche Søren Kierkegaard Edition".

Die "Søren Kierkegaards Skrifter" sind vollständig im Internetz zugänglich auf http:​/​/​sks.​dk/​forside/​indhold.​asp

"Es gilt, eine Wahrheit zu finden, die Wahrheit für mich ist, die Idee zu finden, für die ich leben und sterben will.​" S. Kierkegaard am 1. August 1835

Quellen: Süddeutsche Zeitung und eigene

Redakteur


19. April 2013, 13:27

Globeboot 27. - 28. April 2013
Globeboot Berlin 2013 mit Kulturhus Berlin

Das war ein wunderschönes Wochenende am 27. und 28. April 2013 auf der Globeboot, dem Familienfest der Firma Globetrotter Ausrüstung im Strandbad Wannsee im Südwesten Berlins und am Sonntag kam sogar noch das sogenannte schöne Wetter dazu - alles war gelungen!

Strategisch günstig platziert war der Info-Stand gleich am Eingang zu dem Gelände. Die Nordischen Flaggen wehten im Frühlingswind und es gab viele Gespräche mit interessierten Besuchern. Besondere Aufmerksamkeit fanden unser Nordischer Filmklub, die Stadtrundgänge, Kinderprogramme und die geplanten Kulturhus Berlin-Kulturreisen. Dazu gab es die von der Firma Swedish Gourmet gespendeten echte schwedische Lantchips mit Dill, die selbst die Mitarbeiter anderer Aussteller anlockten.

Erfreulich häufig wurde auch nach Studiengängen am Nordeuropa-Institut gefragt.

Unsere kleinen Aktionen - Kubb-Spiel, Memoryspiel, Lassowerfen auf ein Rentiergeweih - waren beim großen und kleinen Publikum sehr beliebt. Als kleine Belohnungen fürs Mitmachen gab es Tütchen mit Süßigkeiten der Firma Herr Nielsson.

Ein samisches Lavvu wurde zum geheimnisvollen Ort nordischer Märchen, dank der Erzählerin Ilka Sonntag, die wieder einmal die Kleinen zu begeistern wusste - und die dazugehörigen Erwachsenen auch.

Das Bildspiel mit Musik über Sápmi und die Samen von Liane und Hans-Joachim Gruda war gut besucht und im Anschluss wurde noch lange im Vortragszelt darüber geredet.

Unseren Gästen und allen Beteiligten ein ganz dickes Dankeschön!

Fotos von unserem Stand und unseren Aktivitäten gibt es auf http:​/​/​www.​kulturhusberlin.​de/​1062.​html

und

https:​/​/​www.​facebook.​com/​KulturhusBerlin/​photos_stream

Redakteur


30. März 2013, 12:40

Kiruna-Artikel auf Seite eins der SZ
Herrn
Thomas Steinfeld
- Süddeutsche Zeitung -

Sehr geehrter Herr Steinfeld,
vielen Dank für den Kiruna-Artikel auf Seite eins der SZ vom 30. März 2013.
Mit freundlichen Grüßen, glad påsk,

Hans-Joachim Gruda

Redakteur


19. März 2013, 18:37

tillväxt

Så bra att vintern kom åter igen till Berlin. Hela familjen Gruda gillar ju vinter och snö!

Här i Kiruna har vi typiskt vårvinterväder, omkring -20 grader på morgonen och sol som snabbt värmer luften till omkring -10 grader mitt på dagen.

Vår familj har utökats med ett barnbarn, det är Peder och Sissel som fått en pojke som ska heta Nils-Isak. Det är så roligt!

Kram Lena

Redakteur


18. März 2013, 09:42

Russland nimmt die Auflösung der Urbevölkerungsorganisation RAIPON zurück

Sápmi (RU)

Russland nimmt die Auflösung der Urbevölkerungsorganisation RAIPON zurück. Die Organisation war am 1. November 2012 vom russischen Justizministerium unterrichtet worden, dass deren Tätigkeit als ungesetzlich angesehen werde und noch vor April 2013 einzustellen sei. Nachdem RAIPON einige Änderungen seiner Satzung vorgenommen hat, haben die russischen Behörden ihre Auffassung nun geändert und ihre Drohung zurück genommen.

Der Stellvertretende Vorsitzende der Organisation, Rodion Sulyandziga, ist sehr zufrieden mit der Entwicklung und er dankt allen, die - auch international - RAIPON unterstützt haben: "Danke für Eure Solidarität. Das war eine gemeinsame Leistung,​" schreibt er im Internet.

RAIPON repräsentiert ca. 250.​000 Menschen aus 41 Urbevölkerungsgruppen, zum Beispiel im "Arktischen Rat"; darunter auch die ca. 2.​000 Samen auf der Kolahalbinsel.

Quelle: Ođđasat.​se / sverigesradio.​se

Redakteur


05. März 2013, 12:50

Sápmi (SE) "Kulturraub" durch deutsche Kunststudenten

Deutsche Kunststudenten wurden engagiert, um in Abborträsk bei Arvidsjaur die Wände eines Konkurrenz-Hotels zum bekannten ICEHOTEL (R) auszuschmücken, dem von einer deutschen Firma betriebenen "iglootell". Sie verwendeten dabei unter anderem samische Symbole. Von einigen Samen wird dies mit Verwunderung und Missbilligung betrachtet. Warum müssen Deutsche aus Deutschland kommen, um in Sápmi Wände mit samischen Symbolen zu schmücken? Die samische Künstlerin Britta Marakatt Labba sagt in einem Interview mit Radio Norrbotten P4: "Für mich sind die Symbole heilig. Ich richte mich dagegen, dass man Studenten aus Deutschland herholt, die keine Ahnung von der samischen Kultur haben. Das ist nicht schön gemacht (det var fult gjort)!​"

Quelle: Radio Norrbotten P4

Redakteur


01. März 2013, 23:05

es tropft von den Dächern

Hej, bures, bures!
Gannz "oben" im Norden, in Jukkasjärvi, ist es für die Jahreszeit ungewöhnlich warm. Tagsüber sind Plusgrade, die Sonne scheint, es tropft von den Dächern. Aber es ist schön, Ski zu fahren - wie sonst im April. Wer noch im ICEHOTEL übernachten oder in der Eiskapelle heiraten will, sollte sich beeilen, denn es wird wohl nur noch eine kurze Saison übrig bleiben.

Herzliche Grüße - hjärtliga hälsningar
Hannes

Redakteur


14. Februar 2013, 17:21

Kunst und Kälte - Design in Eis und Schnee an einem Sonntag in Potsdam-Babelsberg
Samische und schwedische Flaggen, Poster, Prospekte zum Mitnehmen: Das „Projekthaus“ in Babelsberg stand ganz im Zeichen Schwedens, des Icehotels und Sápmis und der Samen. Am 24. Februar hatten die Künstlerin Geertje Jakob, Kulturhus Berlin und wir (homo peregrinus) eingeladen zu Information und Unterhaltung.

Der kleine Saal war voll bis auf den letzten Sitz- und Stehplatz, an die fünfundachtzig Interessierte waren gekommen.

Geertje Jacob berichtete über ihre künstlerische Arbeit am Icehotel in Jukkasjärvi, Schwedisch Lappland. Die Potsdamer Designerin und bildende Künstlerin hatte sich zusammen mit Gaston Vacaflores beworben, eine Art-Suite im Icehotel in Jukkasjärvi zu schaffen und war für die Saison 2012/​2013 ausgewählt worden. Über den Bau und die Gestaltung der Art Suite „Elliptical“ berichtete sie in Bildern, Filmausschnitten und Worten. Es war Arbeit in Kälte, Eis und Schnee. Es entstand eine „interaktive Suite“ mit zwei in die Schneewände eingelassenen Murmelbahnen aus Eis für Glaskugeln. In der Mitte der Suite befindet sich das Bett für die Gäste, mit Rentierfellen als Unterlage. Das gesamte Icehotel ist ein Kunstwerk, das in jedem Winter erneut aus Eis und Schnee errichtet wird. Im Frühjahr kehrt dann die Kunst zurück in den ökologischen Kreislauf - es taut und schmilzt dahin.

Vor Geertje Jacobs Bericht gab es fünfundvierzig Minuten Informationen und Unterhaltung mit Bildern, Musik und Erzählungen aus Sápmi und über die Samen von Liane Gruda und Hans-Joachim Gruda. Und draußen auf dem Gelände war im Schnee ein samisches Zelt aufgebaut, ein lavvu, in dem Ilka Sonntag (Kulturhus Berlin) den zahlreich gekommenen Kindern nordische Märchen erzählte.

Missverständnisse über die nördlichste Region Europas wurden ausgeräumt, Wissenslücken geschlossen. Aber vor allem gelang es, Verständnis für die besondere Lebensweise der samischen Renhirten zu wecken, denn der Vortrag mit den zum Teil atemberaubend schönen Landschaftsbildern und der samischen Musik führte mitten hinein in das Leben weit nördlich des Polarkreises.

„Das war etwas wirklich überraschend Neues, dass es im Norden Europas eine noch so in der Natur lebende Urbevölkerung gibt,​“ muss ein Besucher eingestehen. „Das war nicht einer dieser üblichen Vorträge,​“ sagt Tina, eine junge Zuhörerin. „Nicht so, dass jemand durch ein Land fährt und Fotos macht und die dann zeigt, sondern man wurde richtig mitgenommen, direkt zu den Samen und ihren Familien, in ihr Leben! Und diese tollen Bilder: Ich möchte gleich losfahren!​"

In der Pause gab es hausgemachte Suppen, „renköttsoppa“ (Renfleischsuppe), ein Geschmack aus der Natur des Nordens, und für die Vegetarier eine Lauch-Pilz-Suppe; dazu Fladenbrot. Im Hof brannten munter die Feuer.

Das war am Sonntag, 24. Februar 2013, 16:​00 Uhr, in Potsdam-Babelsberg, Rudolf-Breitscheid-Str. 164, Projekthaus

Redakteur


23. Januar 2013, 13:18

Ulla Pirttijärvi och Wimme Saari i Berlin
Bures, bures!
I kväll ska vi på konsert!
Ulla Pirttijärvi och Wimme Saari i Berlin!

Redakteur

<< Zurück Seite 5 von 10